馬來西亞

（美國19日訊）由於經濟環境變數比預料更多，儲存加上美國國會可能就財政問題出現嚴重分歧，美國聯邦儲備局（Fed）週三出人意料決定暫時維持量化寬鬆（QE）計劃不變，但稱將在看到更多經濟持續改善證據後才能削減購債規模。經過兩天的討論後，聯儲局官員週三得出結論認為，美國經濟增長狀況未達預期，下調對今年經濟增速預期至略高於2%水平，並擔心過去數月長期利率跳升可能抑制美國經濟原本就較疲軟的回升勢頭。聯儲局在會後發表的聲明中表示，金融市場狀況近幾個月出現的收緊如果持續下去，可能會減緩美國經濟和勞動力市場的改善步伐，聯儲局決定等待更多顯示美國經濟改善勢頭能夠維持的證據出現，之後再對其購債節奏進行調整。伯南克在新聞發佈會上明確表示，聯儲局政策聲明已道出該行仍有可能在年底前朝結束債券購買計劃的方向邁進。聯儲局希望進一步確認經濟增長在加快、就業實現可持續增長、通膨率朝2%的目標回升。"我們要做的是對經濟成長正確的事情，Fed檢視6月以來的經濟數據，有關更強勁的經濟成長、勞動市場改善與通膨率等指標，都沒有獲得確認朝預期目標進行。"至於市場反應，他則強調，不能讓市場預期主宰聯儲局政策行動。對於QE縮減時間表，由於經濟中存在很多變數，伯南克不願做出任何承諾，僅表示聯儲局政策取決於經濟數據，沒有一個固定的時間安排。調降今明年成長預測聯儲局調降美國今年與明年經濟成長預測，認為美國經濟逐漸感受到政府減少支出的影響，在擺脫大衰退的過程中，仍將繼續掙扎。聯儲局預估，美國經濟今年將成長2%至2.3%，低於6月預估的2.3%至2.6%。明年經濟成長率在3%左右。聯儲局說，雖然美國經濟在政府"自動減支"（sequester）之下似乎還撐得住，聯儲局"決定等待更多證據證明，美國經濟已經邁向穩健成長，之後再調整經濟振興計劃規模"。美財政危機擴大伯南克也表達了美聯儲局對美國財政政策的擔憂，因美國下一財政年度將於10月1日開始，如果美國國會不批准授權該財政年度政府預算資金的法案，之後將出現美國政府部份停止運轉的局面，而Fed對降低來自國會的衝擊能力非常有限。"如果美國政府停止運轉，甚至國會未能提高債務上限，則可能對金融市場和美國經濟造成極其嚴重的後果。而美聯儲的政策就是竭盡全力維持美國經濟的正常運行。"不過，在美國共和黨籍眾議院議長貝納宣佈攸關聯邦政府財源"持續運作決議案"廢除健保預算表決後，白宮強力反擊，強調不會妥協，政治惡鬥使美國政府關閉與債務違約危機擴大。伯南克談話重點●決策官員有點擔心金融情勢日益緊縮，維持買債規模是防範未然。●Fed須考慮到政府舉動可能拖累經濟成長。Fed關注的因素包括財政決策、政府關門及朝野對舉債上限的爭論。●暗示決策官員可能設定通膨的最低目標，修正利率前瞻指引，或把設定通膨下限加入前瞻指引。●Fed仍在考慮強化利率前瞻指引的各種選項。●Fed的基準利率可能會在2016年後逐漸升至4%，但這將需時兩到三年。Fed預期，當經濟達成充份就業、物價穩定時，基準利率將達4%。●拒絕透露他未來在Fed的規劃。●長期利率變動會影響新興市場的資金流動，Fed是在試著強化美國經濟，這也將嘉惠新興市場迷你倉經濟學家怎麼看：瑞穗證券首席經濟學家斯蒂文-雷契特（Steven Ricchiuto）：2014年才會減量寬規模聯儲局做了本來就該做的事情，而不是做了市場所期待的事情，要做到這一點是需要勇氣的。在引領市場預期聯儲局將縮減"量化寬鬆"的道路以後，該行認為就業市場狀況的改善還不夠原本預期的那樣廣泛，並決定不採取削減"量化寬鬆"規模的措施。有基於此，我們預計聯儲局很可能將到2014年才會縮減"量化寬鬆"規模。美西銀行首席經濟學家斯科特-安德森（Scott Anderson）：聯儲局可信度面臨風險自伯南克5月宣佈有意從今年開始縮減"量化寬鬆"規模以來，債券收益率已大幅增長，這明顯令美國聯邦公開市場委員會（FOMC）受驚嚇。FOMC決定推遲縮減"量化寬鬆"規模的時間，但鑒於伯南克在政策聲明發佈後召開的新聞發佈會上發表的言論，並不排除在年底以前開始縮減的可能。對FOMC來說，這是一項大膽的舉措，因為市場一致預期聯儲局會在此次會議上決定縮減"量化寬鬆"規模。當未來FOMC嘗試就資產購買計劃的問題與公眾進行溝通時，其可信賴度將面臨風險，原因是過去幾個時間裡伯南克及其他理事一直都在為縮減資產購買規模設定時間表，但最後卻予以拋棄。東京三菱日聯銀行首席金融經濟學家克里斯-拉普契（Chris Rupkey）：伯南克再次自行其是聯儲局沒有決定縮減"量化寬鬆"規模，仍在繼續前進，不會停止。伯南克可能是個很好的聆聽者，但他再一次自行其是。股市因這訊息而受到刺激，標普500指數創下歷史新高，歡樂的日子再次降臨。伯南克在5月22日向國會作證時稱其可能在未來幾次政策會議上縮減資產購買規模，但卻只是說說而已。在隨後的6月、7月和現在的9月會議上，聯儲局都沒有做出這樣的決定。聯儲局原本可以縮減資產購買規模，但卻沒有。市場研究公司RDQ Economics分析師約翰-萊丁（John Ryding）和康拉德-第夸德羅斯（Conrad DeQuadros）：提高金融市場不穩定性鑒於FOMC在14點公佈的預測材料，我們很難理解伯南克在新聞發佈會上所描述的貨幣政策背後的邏輯。我們認為，聯儲局已令最終退出寬鬆政策的進程變得更加復雜，並提高了金融市場不穩定性的風險。MFR分析師約書亞-夏皮羅（Joshua Shapiro）：聯儲局決策受質疑FOMC決定不在此次會議上開始縮減"量化寬鬆"規模，此舉令市場感到震驚，並損害了其可信賴度。鑒於包括伯南克在內的每一名聯儲局官員幾乎都在過去幾周中令市場認為該行將開始縮減"量化寬鬆"的事實，以及最近以來並無可能導致這一前景受阻的重大新聞發生，這將令聯儲局官員未來向市場提供的每一條資訊都受到質疑。政策聲明自相矛盾巴克萊銀行（BARC）分析師邁克爾-加蓬（Michael Gapen）：聯儲局在政策聲明中所作出的最大措辭改動是提到金融市場狀況緊縮，而具有諷刺意味的是，這種緊縮狀況正是由於該行最近幾個月來向市場透露的資訊而造成的。聯儲局先是暗示即將作出縮減資產購買規模的決定，然後又稱其需要等待進一步證據以表明經濟進展將可持續下去，但卻同時預計未來18到24個月中經濟增長速度將迅速加快。;mini storage